Parental Involvement in Mother-Tongue Mathematics Education: A South African Study
Keywords:
Parental Involvement; Mother-Tongue Education; Epstein’s Framework; Multilingualism; Mathematics Education; South African Schools; Community Engagement; Educational Equity; Language Policy; Home-School PartnershipsAbstract
Mathematics education in the mother tongue (MT) has been debated and implemented worldwide. This study investigates the perceived successes or lack of mathematics education in MT by exploring the influence of parental involvement on its success. Although MT instruction improves understanding and cultural identity, challenges like systemic barriers and a lack of parental support weaken its implementation. Despite MT policies, parental support remains understudied in township schools. This study aims to address this gap and provide insights for educational equity and policy improvement. The research focuses on South African township schools to examine how parental engagement affects the success of MT mathematics programmes and identifies obstacles to home-school collaboration. Through a qualitative case study involving semi-structured interviews with 10 mathematics teachers from five schools, data was thematically analysed to understand views on MT instruction, parental involvement and institutional challenges. Findings show a paradox where; despite recognizing MT’s educational benefits, many parents resist MT due to the perceived economic advantage of English. Furthermore, teachers linked poor mathematics performance to low parental involvement.” Resistance to MT-based learning results in shifting to English-medium schools, with challenges like inadequate materials and limited teacher training. The study finds Epstein’s parental involvement framework misaligned with realities, hindering effective home-school partnerships in resource-poor, multilingual areas. It suggests three actions: educate parents on MT’s benefits, reform policies to fill MT vocabulary gaps, and adapt Epstein’s model to engage diverse families. This research provides a framework to improve global MT mathematics education.
https://doi.org/10.26803/ijlter.24.8.40
References
Abizada, A., & Seyidova, S. (2021). The effect of the Russian language immersion on academic achievement of students whose mother tongue is Azerbaijani. Innovation: The European Journal of Social Science Research, 37(2), 1–18. https://doi.org/10.1080/13511610.2021.1891026
AlZain, M. A. (2024). Code-switching in translation: Linguistic analysis of multilingual texts and their translations. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 7(10), 119–134. https://doi.org/10.32996/ijllt.2024.7.10.12
Alexander, J. D., Cox Jr, R. B., Behnke, A., & Larzelere, R. E. (2017). Is all parental “noninvolvement” equal? Barriers to involvement and their relationship to Latino academic achievement. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 39(2), 169-179. https://doi.org/10.1177/0739986317700837
Alimi, F. O., Tella, A., Adeyemo, G. O., & Oyeweso, M. O. (2020). Impact of mother tongue on primary pupils’ literacy and numeracy skills in Osun State. International Online Journal of Primary Education, 9(2), 144–155. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2404725
Alonzo, D., Asih, R. A., Oo, C. Z., Pelobillo, G., & Lim, R. A. (2024). Key elements of effective mandatory professional development programs. International Journal of Instruction, 17(3), 355–370. https://doi.org/10.29333/iji.2024.17319a
Anthony, C. J., & Ogg, J. (2019). Parent involvement, approaches to learning, and student achievement: Examining longitudinal mediation. School Psychology, 34(4), 376. https://scholar.google.co.za/scholar?
Ball, M. C., & Le Pichon, E. (2025). Fostering community support for multilingual education: the language friendly approach. Language and Education, 1–20. https://doi.org/10.1080/09500782.2025.2538840
Baquiller, G. E., & Abellon Jr, W. (2021). Teachers’ problems in teaching mathematics using mother tongue in a district of the Philippines. In Proceedings of the International Conference on Education, 7(1), 430-436. https://doi.org/10.17501/24246700.2021.7143
Beard, D. (2017). Primary grade teachers’ perceptions of parental involvement in school activities. [Doctoral dissertation. Walden University]. https://scholarworks.waldenu.edu/dissertations/4592
Beaver, N. H., Wyatt, S. S., & Jackman, H. L. (2018). Early education curriculum: A child’s connection to the world. Cengage Learning.
Benu, N. N. (2018). Code-switching in EFL classroom (A case study at a state senior high school in Kupang). Exposure: Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris, 7(2), 150–160. https://core.ac.uk/download/pdf/233602771.pdf
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Calvo, N., & Villarreal, Ó. (2018). Analysis of the growth of the e-learning industry through sustainable business model archetypes: A case study. Journal of Cleaner Production, 19(1), 26–39. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2018.04.211
Chen, J. J.-L., & Rivera-Vernazza, D. E. (2022). Communicating digitally: Building preschool teacher-parent partnerships via digital technologies During COVID-19. Early Childhood Education Journal, 1–15. https://doi.org/10.1007/s10643-022-01366-7
Copado, I. A., Brewster, A. L., Epstein, S. D., Brown, T., & Rodriguez, H. P. (2023). Collaborative learning among healthcare organizations to improve quality and advance racial equity. Health Equity, 7(1), 525-532. https://doi.org/10.1089/heq.2023.0098
Cruickshank, M. (2024). Enhancing academic performance in primary schools: The crucial role of parental involvement. International Journal of Science and Research. https://doi.org/10.21275/sr24107061204
Davids, R. (2015). The leadership strategies that the school management team employs to improve academic learner performance at two disadvantaged primary schools in Soweto. [Master’s thesis. University of Johannesburg]. https://search.proquest.com/openview/be8f9f95335548db27c0c5c81f6d58ba/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366&diss=y
Diba, F., & Priyadarshini, A. (2023). Mother tongue education as a medium of instruction - A literature review. International Journal For Multidisciplinary Research. https://doi.org/10.36948/ijfmr.2023.v05i06.9679
Epstein, L. G. (1987). A simple dynamic general equilibrium model. Journal of Economic Theory, 41(1), 68–95. https://doi.org/10.1016/0022-0531(87)90006-8
Esuong, U. U., Udo, O. F., & Effiong, I. A. (2024). The use of mother tongue in communicating mathematics: Implication for teaching and learning of mathematics. British Journal of Education. https://doi.org/10.37745/bje.2013/vol12n24551
Gauteng Department Education. (2023) Annual report 2023. Retrieved August 1, 2025 from https://provincialgovernment.co.za/department_annual/1351/2023-gauteng-education-annual-report.pdf
Glottodidactica. (2023). Editorial. An International Journal of Applied Linguistics, 50(1), 7–13. https://doi.org/10.14746/gl.2023.50.1.1
Gross, D., Bettencourt, A. F., Taylor, K., Francis, L., Bower, K., & Singleton, D. L. (2020). What is parent engagement in early learning? Depends who you ask. Journal of Child and Family Studies, 29:747–760. https://doi.org/10.1007/s10826-019-01680-6
Hourani, R. B., Stringer, P., & Baker, F. (2012). Constraints and subsequent limitations to parental involvement in primary schools in Abu Dhabi: Stakeholders’ perspectives. The School Community Journal, 22(2), 131–160
Iwaniec, J. (2020). The effects of parental education level and school location on language learning motivation. The Language Learning Journal, 48(4), 427–441. https://doi.org/10.1080/09571736.2017.1422137
Johnstone, R. (2018). Languages policy and English for young learners in early education. In S, Garton & F. Copeland (Eds.), The Routledge handbook of teaching English to young learners, (pp. 13-29). Routledge.
Kaplan, I., & Bista, M. B. (2022). Welcoming diversity in the learning environment: Teachers’ handbook for inclusive education. UNESCO. https://doi.org/10.54675/UHWS5380
Lara, L., & Saracostti, M. (2019). Effect of parental involvement on children’s academic achievement in Chile. Frontiers in Psychology, 1464. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01464
Malindi, Z., Ndebele, C., & Gobingca, B. Z. (2023). Examining teachers’ views on the adoption of mother tongue-based bilingual education in mathematics teaching and learning: A South African context. South African Journal of Education, 43(1). https://hdl.handle.net/10520/ejc-educat_v43_nsi2_a13
Maluleke, M. J. (2019). Using code-switching as an empowerment strategy in teaching mathematics to learners with limited proficiency in English in South African schools. South African Journal of Education, 39(3). https://doi.org/10.15700/saje.v39n3a1528
Mamedova, S., & Orosco, M. J. (2024). Culturally responsive mathematics: Characteristics in classroom settings. In G. Bennett & E. Goodall (Eds.). The Palgrave Encyclopedia of Disability. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-40858-8_6-1
Mashige, M., Cekiso, M., & Meyiwa, T. (2019). Foundation phase teachers’ experiences with instruction in the mother tongue in the Eastern Cape. South African Journal of Childhood Education, 9(1), 1–10. https://www.scielo.org.za/pdf/sajce/v9n1/54.pdf
Mokikwa, H., & Mokhele-Ramulumo, M. (2024). Navigating language diversity in multilingual stem classrooms: Strategies for inclusive education. International Education Trend Issue, 2(2), 92–106. https://doi.org/10.56442/ieti.v2i2.421
Moshaba, P. O. N. (2020). The experiences of teachers in the teaching of mathematics to grade 3 learners through mother tongue. [Doctoral thesis, University of South Africa]. https://www.academia.edu/127745185/The_experiences_of_teachers_in_the_teaching_of_Mathematics_to_Grade_3_learners_through_Mother_Tongue
Mphahlele, R. S., Manyaka, M. M., & Moshaba, P. O. N. (2022). Challenges in using African Languages as the language of learning and teaching (LoLT) for mathematics in schools: Foundation phase teachers’ perspectives. Journal of Mathematics Education at Teachers College, 13(2). http://doi.org/10.52214/jmetc.v13i12.9451
Ndlovu, N. G. (2023). Parent-teacher collaboration in teaching Grade 3 mathematics using cell phones at a selected school in Mpumalanga. [Master’s thesis University of Mpumalanga]. https://openscholar.ump.ac.za/bitstream/20.500.12714/792/1/Ndlovu-Gift-Nikiwe-220234728.pdf
Prinsloo, C. H., & Harvey, J. C. (2020). The differing effect of language factors on science and mathematics achievement using TIMSS 2015 data: South Africa. Research in Science Education, 50(6), 2207–2226. https://doi.org/10.1007/s11165-018-9769-9
Ramothwala, T., Mandende, I. P., & Cekiso, M. (2024). Exploring the possibility of using Khelobedu as a medium of instruction: Teachers and subject advisors’ perspectives. Journal of Intercultural Communication, 119–128. https://doi.org/10.36923/jicc.v24i3.895 ndlov
Saldaña, J. (2021). Coding techniques for quantitative and mixed data. In A. J. Ongwuebuzi & R. B. Johnson (Eds.), The Routledge reviewer’s guide to mixed methods analysis (pp.151-160). Routledge.
Smith, T. E., Reinke, W. M., Herman, K. C., & Huang, F. (2019). Understanding family–school engagement across and within elementary- and middle-school contexts. School Psychology, 34(4), 363. https://doi.org/10.1037/spq0000290
Tan, C. Y., Lyu, M., & Peng, B. (2020). Academic benefits from parental involvement are stratified by parental socioeconomic status: A meta-analysis. Parenting, 20(4), 241–287. https://doi.org/10.1080/15295192.2019.1694836
Thomas, V., Muls, J., De Backer, F., & Lombaerts, K. (2020). Middle school student and parent perceptions of parental involvement: Unravelling the associations with school achievement and well-being. Educational Studies, 46(4), 404–421. https://doi.org/10.1080/03055698.2019.1590182
Van Der Berg, S., Spaul, I. N., Wills, G., Gustafsson, M., & Kotzé, J. (2016). Identifying binding constraints in education. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2906945
Visser, M. M., Hannan, S. M., & Juan, A. L. (2019). Early learning experiences, school entry skills and later mathematics achievement in South Africa. South African Journal of Childhood Education, 9(1), 1–9. https://hdl.handle.net/10520/EJC-15796ffa22
Wildmon, M. E., Anthony, K., & Kamau, Z. (2024). Identifying and navigating the barriers of parental involvement in early childhood education. Current Issues in Education. https://doi.org/10.14507/cie.vol25iss1.2146
Zierer, K. (2021). Effects of pandemic-related school closures on pupils’ performance and learning in selected countries: A rapid review. Education Sciences, 11(6), 252. https://doi.org/10.3390/educsci11060252
Zou, X. (2023). The impact of parents’ education level and occupation on their children’s educational planning, educational resource provision, and family education practices. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, 2(1), 368–372. https://doi.org/10.54254/2753-7048/2/2022286
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Patricia Ouma Nomsa Moshaba
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All articles published by IJLTER are licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International License (CCBY-NC-ND4.0).
