When and Why EFL Teachers Use L1?

Authors

  • Yuhong Lu
  • Heather Fehring

Keywords:

L1 use, University and EFL, attitudes towards L1 use, Chinese EFL learners

Abstract

The study examined how, in what situations and why teachers
used students’ L1 in EFL classes. EFL students and teachers from two
universities in Mainland China were involved in this study as the
participants. The study employed a mixed methods research design,
both qualitative and quantitative data were collected. The data provide
evidence that EFL teachers believed in the importance of incorporating
L1 in EFL teaching because of the insufficient class time for EFL teaching
and learning in university classes. The EFL teachers believed that their
low competence in mastering the English language hindered their EFL
teaching abilities, and the university students had limited English
language experiences because of the textbook-driven teaching content of
EFL classes. The data provide important results related to the
implementation of change practices for the teaching of EFL.

References

Auer, P. (1999). Code-switching in conversation: Language, interaction and identity.

London: Routledge.

Chen, Z., & Goh, C. (2011). Teaching oral English in higher education: Challenges to EFL

teachers. Teaching in Higher Education, 16(3), 333-345.

Cheng, X. (2013). Research on Chinese college English teachers' classroom codeswitching: Beliefs and attitudes. Journal of Language Teaching and Research,

(6), 1277-1284.

Cook, V. (2001). Using the first language in the classroom. Canadian Modern Language

Review, 57(3), 402-423.

Creswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods

approaches (3rd ed.). Thousand Oaks: Sage Publications.

Damnet, A., & Borland, H. (2007). Acquiring nonverbal competence in English language

contexts: The case of Thai learners of English viewing American and Australian

films. Journal of Asian Pacific Communication, 17(1), 127-148.

De La Campa, J. C., & Nassaji, H. (2009). The amount, purpose, and reasons for using L1

in L2 classrooms. Foreign Language Annals, 42(4), 742-759.

Department of Higher Education of Ministry of Education of P.R.China. (2007). College

English curriculum requirements. Beijing: Foreign Language Teaching and

Research Press.

Duff, P. A., & Polio, C. G. (1990). How much foreign language is there in the foreign

language classroom? Modern Language Journal, 74(2), 154-166.

Galletta, A. (2013). Mastering the semi-structured interview and beyond from research

design to analysis and publication. New York: New York University Press.

Kim, S. H., & Elder, C. (2005). Language choices and pedagogic functions in the foreign

language classroom: A cross-linguistic functional analysis of teacher talk.

Language Teaching Research, 9(4), 355-380.

Lawn, M. J., & Lawn, E. (2015). Increasing English communicative competence through

online English conversation blended e-learning. International Journal of

Information and Education Technology, 5(2), 105-112.

Liu, J. (2010). Teachers' code-switching to the L1 in EFL classroom. Open Applied

Linguistics Journal, 3, 10-23. doi: 10.2174/1874913501003010010

Liu, N., & Littlewood, W. (1997). Why do many students appear reluctant to participate

in classroom learning discourse? System, 25(3), 371-384.

Macaro, E. (2001). Analysing student teachers' codeswitching in foreign language

classrooms: Theories and decision making. Modern Language Journal, 85(4),

-548.

Minichiello, V., Aroni, R., Timewell, E., & Alexander, L. (1995). In-depth interviewing:

Principles, techniques, analysis (2nd ed.). Melbourne: Longman.

Pan, L., & Block, D. (2011). English as a "global language" in China: An investigation into

learners' and teachers' language beliefs. System, 39(3), 391-402.

Polio, C. G., & Duff, P. A. (1994). Teachers' language use in university FL classroom: A

qualitative analysis of English and target language alteration. Modern Language

Journal, 78(3), 313-326.

Rolin-Ianziti, J., & Brownlie, S. (2002). Teacher use of learners' native language in the

foreign language classroom. Canadian Modern Language Review, 58(3), 402-426.

Seidman, I. E. (1991). Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in

education and the social sciences. New York: Teachers College Press.

Song, Y. (2009). An investigation into L2 teacher beliefs about L1 in China. Prospect,

(1), 30-39.

Stake, R. E. (1995). The art of case study research. Thousand Oaks: Sage Publications.

Strobelberger, K. (2012). Classroom discourse in EFL teaching: A cross-cultural

perspective. Hamburg: Diplomica Verlag.

Tang, J. (2002). Using L1 in the English classroom. English Teaching Forum, 40(1), 36-43.

Turnbull, M. (2000). Analyses of core French teachers' language use: A summary. Paper

presented at the Proceedings of Bilingual Child, Global Citizen Colloquium,

New Brunswick.

Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods (3rd ed.). Thousand Oaks:

Sage Publications.

Downloads

Published

2015-12-30